Utile

Cette architecte d'intérieur a totalement adapté une maison pour sa famille

Cette architecte d'intérieur a totalement adapté une maison pour sa famille

Miriam Yeleq

Ils voulaient voir leurs enfants grandir dans un environnement naturel et paisible, espace, espaces confortables et lumineux, espaces verts ... et trouvés cette maison, une construction des années 70 abandonnée depuis des années. Donc, sans trop y penser, l'architecte d'intérieur et paysagiste María Salazar et son mari Gonzalo Ils ont quitté l'appartement où ils vivaient avec Jacobo, Gonzalo et Colega, un pit-bull mexicain, pour déménager à la maison de vos rêves. Tout devait être prêt pour l'arrivée d'un nouveau membre de la famille, Hugo. «Nous sommes nombreux et aussi très actifs, donc avoir suffisamment d'espace devenait une nécessité vitale», nous dit-elle.

La distribution d'origine était presque parfaite.: «Nous lançons à peine des partitions. Oui, nous l'avons fait à l'entrée, parce que je suis un maniaque avec des symétries et il y avait des axes discordants que je n'aimais pas, et pour rejoindre les salles, parce que nous n'en avions pas besoin autant qu'il y en avait, qui étaient nombreuses et petites », explique Maria qui, enceinte et avec D'autres projets de design d'intérieur à portée de main, était responsable de la réforme et de la décoration de sa maison. Le travail a duré un peu plus de quatre mois. "Cette fois, le syndrome du nid m'a rendu fort", dit-il en riant. "Le obrón fini un mois avant la naissance d'Hugo. C'était une priorité pour moi d'être établie à son arrivée. »

Depuis le hall, vous pouvez accéder à cet espace qui, par une grande ouverture sans porte, mène au salon. Pour sa décoration, Maria a choisi une pièce très spéciale: «Le mobilier, une vieille commode autrichienne en bois et marqueterie. C'est un cadeau de mes parents, un vrai bijou qu'ils ont acheté avec beaucoup d'efforts. » Miriam Yeleq L'architecte d'intérieur reconnaît que dans ses projets, elle cherche toujours à créer une continuité visuelle. Dans le salon de sa maison, il l'a fait en peignant le mur de la cheminée de la même couleur que le plafond. Miriam Yeleq Maria aime concevoir les plafonds. «Souvent, ce sont les grands oubliés. Et cela me met très en colère. " Dans le salon, avec l'idée de mettre en valeur la majestueuse lampe suspendue, elle était peinte en noir. Table basse, réalisée par un forgeron. Chaises en cuir tressé, par Sol & Luna. Sur le canapé, des coussins, par Kenza & Co. La photo est de la Kreisler Gallery. Miriam Yeleq La touche principale (facile). Les coussins ont le pouvoir de donner un nouvel air à la décoration sans investir beaucoup: il suffit de replacer la housse pour changer l'apparence de la pièce. Ils proviennent de Kenza & Co. Miriam Yeleq Le plafonnier devient un point focal du salon. «Cela vient de la famille de mon mari. La première fois que je l'ai vue, c'était chez ses parents, quand nous sortions ensemble. Et puis, j'ai dit: je l'adore; si nous nous marions, ce doit être le nôtre », rit Maria. Le canapé est une création de l'architecte d'intérieur. Le tapis provient du studio de María Salazar. Miriam Yeleq L'architecte d'intérieur et sa famille sont ravis d'avoir une maison avec terrasse. «Ici, nous sommes heureux! Nous vivions dans un appartement qui est vite devenu petit », dit-il. Miriam Yeleq La terrasse donne sur le jardin de la maison, dans lequel pousse un chêne majestueux et où vous pourrez respirer la tranquillité à tout moment de la journée. «Lorsque nous avons acheté la maison, nous avons trouvé de vieilles chaises longues en bambou que nous n'avons pas hésité à rester. Nous leur avons donné une place spéciale. » Qui? Ce coin de détente. Les plateaux en fibre sont de Deco & Living. Miriam Yeleq

Pour la décoration, Maria avait des pièces du patrimoine familial et des meubles et accessoires choisis, certains provenant de son propre studio, comme le tapis ou le canapé du salon, qu'elle a conçu: "Je voulais un grand canapé, dans une couleur qui contrastait avec les murs blancs et le sol en microciment." L'art est très présent. Sculptures, peintures, lithographies et photographies d'artistes contemporains enrichissent les environnements. «Nous l'aimons tous les deux. Mes parents sont amateurs d'art et d'antiquités. Quand nous étions petits, nous sommes allés voir les musées le samedi et pendant que nous faisions nos devoirs, ma mère peignait. Mon mari vit également depuis son enfance. Sa mère a étudié les beaux-arts, en plus de l'économie, et, pendant de nombreuses années, il s'est consacré à la peinture. Et mon beau-père était un moteur de recherche infatigable pour les pièces. Ils avaient de vraies merveilles. " Avec la décoration, Maria a réalisé une maison qui parle de sa famille.

Pour la salle à manger, ils voulaient une table confortable, pour profiter des tables avec des amis ou en famille. Une fois collectés, les accessoires mettent un point élégant et simple à la fois: «Ce sont mes porcelaines. Certains en biscuit - sans glaçage -, de Balclis Auctions et d'autres, par exemple les canards que j'ai hérités de mes grands-parents. »Table et chaises de Hanbel. Miriam Yeleq Bien que le mariage aime cuisiner, il est la "cuisine" de la maison. Afin qu'il puisse démontrer ses compétences culinaires, l'architecte d'intérieur a conçu une cuisine confortable et fonctionnelle, avec des meubles finis en bois et un comptoir en granit noir. Countertop, par Granith. Chiffons et boîtes en bois, de Deco & Living. Miriam Yeleq Matériaux d'équilibrage. Les murs peints en blanc apportent de la clarté et contribuent à mettre en valeur le bois des meubles. Ce dernier atténue la froideur du noir qui, à son tour, met le point moderne dans la décoration. Miriam Yeleq La salle à manger était décorée avec des meubles dans des finitions et des styles différents de ceux de la cuisine. «Pour moi, il est essentiel qu'une maison soit le reflet des gens qui y vivent, et les figurines de mes enfants sur l'étagère en disent long. Les plafonniers venaient d'un hôtel de mon grand-père. Quand il l'a vendu, les membres de la famille ont choisi quelque chose à rapporter à la maison et je suis resté avec eux. »Mesa, du studio de María Salazar. Sur celui-ci, planche de bois, de La Casita de Margaux. Les chaises sont le modèle Victoria Ghost, du designer Philippe Starck pour Kartell. Miriam Yeleq Une porte coulissante isole la salle de bain intégrée à la chambre. Pour le mur de la baignoire, un revêtement en porcelaine qui imite le marbre calacatta a été choisi. Les tapis proviennent de La Casita de Margaux. Miriam Yeleq Si vous voulez bien dormir ... recréez une atmosphère relaxante dans votre chambre avec des tissus unis dans des tons pastel, qui apportent clarté et légèreté à l'environnement, et ajoutez des coups de pinceau dans une couleur contrastée. Miriam Yeleq Qui ne rêve pas d'une suite parentale? María Salazar a profité de l'occasion pour concevoir la distribution de sa propre maison pour y arriver. Maintenant, cette chambre, décorée dans des couleurs pastel, avec des meubles légers et une literie très fraîche, est votre lieu de repos absolu, où vous vous déconnectez et aimez lire ou prendre un bain. Panier pour vêtements, déco et salon. Miriam Yeleq La chambre de Gon et Hugo, les enfants de la maison, transmettent la sérénité dans un environnement plein de stimuli visuels. "Les enfants doivent grandir avec la couleur et le plaisir, dans des espaces qui favorisent leur créativité." Le berceau dans lequel Hugo dort a une histoire: sa grand-mère l'a achetée il y a seize ans pour sa première petite-fille et, depuis lors, est passée d'un cousin à l'autre. Tête de lit et étoiles en bois, La Casita de Margaux. Tapis de Deco & Living. Miriam Yeleq Quel personnage! Obtenir une salle de bain, même petite, gagne en style et en originalité, est plus facile que vous ne le pensez. Des papiers peints saisissants et des tuiles placées originales vous aideront. Miriam Yeleq

Réalisation: Pilar Perea. Adjuvant: Paula Balboa.

Contenus associés Le chalet le plus familier! La belle maison d'une famille heureuse Du bureau à la maison familiale